-
Wat is er te zien
- Activiteiten
- Toegangskaarten
Bezoekersinfo
Over het museum
Kinderen en Jeugd
Aanvullende informatie
- Siebold
- 24 juli 1823 — Dag 27
24 juli 1823 — Dag 27
Iedere dag een stukje uit het dagboek van Siebold van de reis van Batavia naar Japan in het jaar 1823.
24 juli 1823 — Dag 27
Uit bezorgdheid om niet op de Pratersklip te lopen, had men gisteravond al zeil verminderd. Bij het aanbreken van de dag schrokken we behoorlijk van de kreet: Branding in het noordnoordwesten! — We waren nog maar enkele zeemijlen van deze gevaarlijke klip verwijderd. Een kanonschot waarschuwde De Onderneming, die vóór ons zeilde. We hielden N.O. aan en kwamen er gelukkig voorbij. Vanaf het dek kon men een groot deel van dit koraalrif overzien. Kapitein Ross, die het rif bezocht, heeft de NO. punt op 20°47′ noorderbreedte en 116°53′45′′ oosterlengte, en de NW. punt op 20°45′noorderbreedte en 116°42′15′′ oosterlengte bepaald en zijn ankerplaats op de Westkant op 20°43′ noorderbreedte en 116°41'45'' oosterlengte.
Het is dit jaar precies 200 jaar geleden dat Siebold aankwam in Japan. Hij vertrok op 28 juni 1823 vanaf Batavia voor de zes weken durende overtocht. Zijn verslag van deze reis werd voor het eerst gepubliceerd in 1897, in de heruitgave van zijn monumentale werk Nippon. Ter gelegenheid van de tweehonderdste verjaardag van deze reis zullen wij gedurende de komende zes weken zijn reis volgen aan de hand van dit reisverslag.
Bron: Siebold, Ph. Fr. von., Nippon. Archiv zur Beschreibung von Japan und dessen Neben- und Schutzländern Jezo mit den südlichen Kurillen, Sachalin, Korea und den Liukiu Inseln. Herausgegeben von seine Söhnen. Würzburg und Leipzig, 1897.
Vertaling Martien J. P. van Oijen
