Home

Siebold's Blog

De reis van Batavia naar Japan in het jaar 1823

Sieboldblog kuiper-eiland

Kuiper-eiland in de baai van Batavia

Het is dit jaar precies 200 jaar geleden dat Siebold aankwam in Japan. Hij vertrok op 28 juni 1823 vanaf Batavia voor de zes weken durende overtocht. Zijn verslag van deze zeereis werd voor het eerst gepubliceerd in 1897, in de heruitgave van zijn monumentale werk Nippon. Ter gelegenheid van de tweehonderdste verjaardag van deze reis zullen wij gedurende de komende zes weken zijn reis volgen aan de hand van dit reisverslag.

Start hier: Reis van Batavia naar Japan in het jaar 1823 — intro

Bron: Siebold, Ph. Fr. von., Nippon. Archiv zur Beschreibung von Japan und dessen Neben- und Schutzländern Jezo mit den südlichen Kurillen, Sachalin, Korea und den Liukiu Inseln. Herausgegeben von seine Söhnen. Würzburg und Leipzig, 1897.

Vertaling Martien J. P. van Oijen

Lees verder over Siebold

Brief van Sonogi aan Siebold

siebold

Brief van Sonogi aan Siebold

Reis van Batavia naar Japan in het jaar 1823 — Introductie

siebold

Reis van Batavia naar Japan in het jaar 1823 — Introductie

28 juni 1823 — Dag 1

siebold

28 juni 1823 — Dag 1

29 juni 1823 — Dag 2

siebold

29 juni 1823 — Dag 2

30 juni 1823 — Dag 3

siebold

30 juni 1823 — Dag 3

1 juli 1823 — Dag 4

siebold

1 juli 1823 — Dag 4

2 juli 1823 — Dag 5

siebold

2 juli 1823 — Dag 5

3 juli 1823 — Dag 6

siebold

3 juli 1823 — Dag 6

4 juli 1823 — Dag 7

siebold

4 juli 1823 — Dag 7

5 juli 1823 — Dag 8

siebold

5 juli 1823 — Dag 8

6 juli 1823 — Dag 9

siebold

6 juli 1823 — Dag 9

6 juli 1823 — Schets van Banka

siebold

6 juli 1823 — Schets van Banka

7 juli 1823 — Dag 10

siebold

7 juli 1823 — Dag 10

8 juli 1823 — Dag 11

siebold

8 juli 1823 — Dag 11

9 juli 1823 — Dag 12

siebold

9 juli 1823 — Dag 12

10 juli 1823 — Dag 13

siebold

10 juli 1823 — Dag 13

11 juli 1823 — Dag 14

siebold

11 juli 1823 — Dag 14

12 juli 1823 — Dag 15

siebold

12 juli 1823 — Dag 15

13 juli 1823 — Dag 16

siebold

13 juli 1823 — Dag 16

14 juli 1823 — Dag 17

siebold

14 juli 1823 — Dag 17

15 juli 1823 — Dag 18

siebold

15 juli 1823 — Dag 18

16 juli 1823 — Dag 19

siebold

16 juli 1823 — Dag 19

17 juli 1823 — Dag 20

siebold

17 juli 1823 — Dag 20

18 juli 1823 — Dag 21

siebold

18 juli 1823 — Dag 21

19 juli 1823 — Dag 22

siebold

19 juli 1823 — Dag 22

20 juli 1823 — Dag 23

siebold

20 juli 1823 — Dag 23

21 juli 1823 — Dag 24

siebold

21 juli 1823 — Dag 24

22 juli 1823 — Dag 25

siebold

22 juli 1823 — Dag 25

23 juli 1823 — Dag 26

siebold

23 juli 1823 — Dag 26

24 juli 1823 — Dag 27

siebold

24 juli 1823 — Dag 27

25 juli 1823 — Dag 28

siebold

25 juli 1823 — Dag 28

26 juli 1823 — Dag 29

siebold

26 juli 1823 — Dag 29

27 juli 1823 — Dag 30

siebold

27 juli 1823 — Dag 30

28 juli 1823 — Dag 31

siebold

28 juli 1823 — Dag 31

29 juli 1823 — Dag 32

siebold

29 juli 1823 — Dag 32

30 juli 1823 — Dag 33

siebold

30 juli 1823 — Dag 33

31 juli 1823 — Dag 34

siebold

31 juli 1823 — Dag 34

1 augustus 1823 — Dag 35

siebold

1 augustus 1823 — Dag 35

2 augustus 1823 — Dag 36

siebold

2 augustus 1823 — Dag 36

3 augustus 1823 — Dag 37

siebold

3 augustus 1823 — Dag 37

4 augustus 1823 — Dag 38

siebold

4 augustus 1823 — Dag 38

5 augustus 1823 — Dag 39

siebold

5 augustus 1823 — Dag 39

6 augustus 1823 — Dag 40

siebold

6 augustus 1823 — Dag 40

7 augustus 1823 — Dag 41

siebold

7 augustus 1823 — Dag 41

8 augustus 1823 — Dag 42

siebold

8 augustus 1823 — Dag 42

9 augustus 1823 — Dag 43

siebold

9 augustus 1823 — Dag 43

10 augustus 1823 — Dag 44

siebold

10 augustus 1823 — Dag 44

11 augustus 1823 — Dag 45

siebold

11 augustus 1823 — Dag 45

12 augustus 1823 — Dag 46

siebold

12 augustus 1823 — Dag 46