- Siebold
- De Hofreis van 1826, door Martien J.P. van Oijen
- Dag 5 (zondag 19 februari 1826)
Dag 5 (zondag 19 februari 1826)
De grote kamferboom te Oda, met het uitgesneden beeld van de God Badokwanong (inzet) en de aangebouwde tempel door Kawahara Keiga (Wereldmuseum Leiden Coll. RV 1-4488-5).
Siebold
Tegen halfzeven vertrek uit Kansaki【神崎】(een stadje dat 36 straten [4123 m] lang is, 1000 huizen heeft en in acht straten [wijken] is verdeeld.) Gerucht over een diefstal van geld bij de oppertolk Sesajemon – . Heerlijke morgen met 48° Fahrenh. [8,9° C]; vruchtbare rijstvelden aan de rechterkant van de weg en de bergen Amidajama, Nijama, Bensaitake, Wakamats aan de linkerkant. De bergen van de landstreek Tsigugo recht voor ons. Er wordt gerst en tarwe verbouwd op de rijstvelden, ingezaaid in de voren van ongeveer 3 voet brede bedden: Deze zijn bol opgehoogd voor een goede afvoer van het water – [ondersoort van gerst? Komuki] na de oogst begint de rijstbouw. Veel wasbomen. Een in het dorp bekend gerecht (noedels) sobakiri gemaakt van soba klaargemaakt. Veelvuldiger gebruik van de wanmolen (kometosi); leuke weg naar het dorp Metabara. Vaak Sambucus pubescens. R.S. De bladeren van de kamferbomen zijn bevroren. Bezoeken een eenvoudige korenmolen. Hagen van Weigelia, bomen daarin net zo groot en zien er net zo uit als onze Sambucus Niger. Rustplaats bij Nagabara – Veel zeer eenvoudige door water aangedreven stampmolens voor porseleinaarde. Nemen bij Totoroki de middaghoogte en houden een middagpauze bij Tasiro, ongeveer vijf straten groot. – Voor Totoroki bergachtig landschap. – Verder van Haruta vlakker, kool- en mosterdbouw. – Tegen 6 uur aankomst in Jamaye. – [winderig, gemidd. temper. 52° [11,1° C]] – [afgelegde weg en plaatsjes: Kansaki. Tade, daarbij een klein beekje Tadegawa – Kageno, Metabara – Kiri toosi, S’joosds’. Nagabara Tatsiarai. (Tatsiarai gawa), daar een berg Tasiaraitoge die vroeger berucht was vanwege rovers. Gotansan Nikendt’jaja – Murada. Jasuronomatsu bara. – Jasiro. De Jasurogawa rivier. Neagarimats’ Todoroki. (Todorokigawa). Daziro. – Uriwunomats’. Isumija. – Akasaka Imamats Jamasita – Kijama kutsi. – Sirasaka – Haruda – tsihasi Sitami – (Sitamigawa) – Oka da no wara – Futamura – Jamay[e]. – Kawauso, otter leeft in de .….. rivier.]
Deze avond een naar Japanse smaak opgestelde mineralenverzameling bezichtigd: hij behoorde toe aan de waard bij wie we overnachtten; hij is door zijn voorvaderen bijeengebracht van de toppen van de hier dichtbij gelegen berg Hoomantake. Naast enige buitengewone stukken steen, die ik (Dr Bürger) niet verder onderzoeken kon, vond ik er grote stalactietische vormen van witte, naar roodachtig doorlopend kiezelschiefer met ingesloten roodijzersteen en een buitengewoon mooi stuk versteend hout waarbij de volmaakte textuur en afscheidingsvlaken opvallend uitstaken. Dr Bürger.
De Sturler
Niets.
Van Overmeer Fisscher
den Jonk heden op den modder.
De Villeneuve
Sebé heden nacht op ------- der RaZeng langs het middel pad bezig geweest, in huis heb ik mijn meid, Ruelie en die andere jongens door elkandere geschopt, omdat de kamers nog alle zoo vol Hrooij en Papier waren als UEd die verlaten had Verder op mijn Wacht en pasten geen nieuws.
