- Siebold
- De Hofreis van 1826, door Martien J.P. van Oijen
- Dag 16 (donderdag 2 maart 1826)
Dag 16 (donderdag 2 maart 1826)
Lithografie van enkele Japanse boten naar schilderingen van Kawahara Keiga, Uit 'Nippon' (Universiteitsbibliotheek Leiden)..
Siebold
Gaan tegen acht uur met een gunstige wind onder zeil. – Passeren begunstigd door de stroom, de Straat Van der Kapellen【ファンデルカペレン海峡】met grote snelheid. Tegen de middag krijgen wij de OP [oostpunt?] van Kiushiu【九州】te zien1, ik nam een middaghoogte ongeveer bij Kaap Misaki【御岬】– zien in de namiddag het land van Sikoku【四国】2 Varen tussen Iwamisima (staat niet op de oude Japanse kaart) en Nagasima【長島】door en passeren (Z + O 42º) een kanaal dat nauwelijks enkele scheepslengten breed is, Het schip neigt naar Z + O 75º (dit kanaal werd gevormd door de Z.W. punt van Nippon met het erg mooie dorp Murote【室戸】en de P. [punt?] van Nagasima en het daarop liggende stadje Kaminoseki【上関】; bij het er doorheen zeilen zagen wij geen koopvaardij inschepen liggen in zijn haven, alleen maar enkele roeiboten van vissers. Wanneer je de smalle passage ziet, ligt het eiland Hekuri【平郡島】recht vooruit. – en nog twee kleine eilandjes Jokosima【横島】en Uwasima【宇和島】die ik vluchtig op de kaart zag staan. De wind was gunstig en wij bleven onder zeil, maar moesten helaas wegens tegenwind tegen 10 uur ‘s nachts voor anker gaan tussen het eiland Kamuro en het eiland Jasirosima【屋代島】. Tegen de ochtend zeer slecht weer 38 °F [3.3 C].
----------------------------
1 De landstreek Bumgo（豊後） met de hoge piek ……
2 De landstreek Ijo（伊予）
De Sturler
De Wind gunstig zijnde, gingen wij deze ochtend onder Zeil, kwamen tot Jasiro Sima【屋代島】en ankerden aldaar, de nacht te donker zijnde om door te zeilen.
Van Overmeer Fisscher
den Japansche Timmerman biedt zijnen diensten aan.
De Villeneuve
Een brief van UEd ontvangen gedateerd Kokura【小倉】den 22e feb. De Honing nog de 12 Planten waar van in dien brief gesproken word tot nog toe niet ontvangen.
