Niimachi Kanta

Stories of Modern Chivalrous Men

Information

Title	Niimachi Kanta Niimachi Kanta 新待勘太
Series title	Stories of Modern Chivalrous Men 近世侠義傳
Artist	Tsukioka Yoshitoshi 月岡芳年 (1839–1892)
Date	10/1865
Publisher	Iseya Kisaburō (Man’yōdō) 伊勢屋喜三郎 (万葉堂)
Woodcarver	Ōta Tashichi 太田多七
City	Edo

Signature	Kaisai Yoshitoshi hitsu 魁齋芳年筆
Artist seal	paulownia
Censorship seal(s)	aratame, Ox 10 改丑十
Publisher’s seal(s)	Nantenma 2 Ise-Ki 南てん馬二いせ喜
Blockcutter’s (and/or) printer’s) seal(s)	hori Ōta Tashichi 彫太田多七
Inscription	勘太は常州新町の出生角力を好みて妙手を自得し捨五郎が子分数多の中に角力の腕前五指を折ず然も共性酒を好て力量に慢じ人を見る叓芥の如し。或時御下の理七と共に酒店に至りて数盃をかたむけや沈醉にぬ及しりば力自慢の廣言より双方口論に及び果は白刃を交るをり洲の嵜亦吉彼所に来合せ双方をなだめしが素よりさてたる意恨もありねば忽ち笑の眉をひき再度酒席に列なりめさばり強情我慢なれば捨五郎笠川へ夜討のときも番舩に将として初更の頃に飯岳をのりいで亥中も過て笠川に着き我髭藏を討取て敵味方の眠りを覺させんと真先に進みしかど彼留吉が内通に髭藏かねて寄計をめだらし究竟の輩をえらみ爰彼処に埋伏させ今や遅しと待受て各々勘太を目がけ鉄砲の筒先するどに打出ければ味方左右に散乱なせど不敵の勘太少しも臆せず當るさいはい切立なぎたて終に髭藏にわたり合双方きこゆる剛の者火花をちらしてたゝかひしが勘太は数度の戦ひ労れたれば終に髭藏に討れけるはをしむべき壮士なり一家畧傳史山々亭有人記す

Technique & material	Woodblock print; full colour print; pigment on paper
Format	ōban

Object number	SH2018-DM-139
Credit Line	Gift of Muck and Mieke Douma
Provenance	Gifted to the Japan Museum SieboldHuis in April 2018 by Muck and Mieke Douma