Japanmarkt 2011

Sushi, cosplay, bonsai, manga & kalligrafie

Op 29 mei aanstaande organiseert het SieboldHuis weer de jaarlijkse Japanmarkt. Op deze dag wordt het bezoek van de Japanse keizer aan het Rapenburg op 25 mei 2000 op feestelijke wijze herdacht. Het Rapenburg wordt gevuld met kraampjes die alle facetten van de Japanse cultuur aanbieden: van sushi tot kimono’s en van Japanse keramiek tot bonsai-boompjes.

Voor de slachtoffers van de ramp in Japan organiseert het SieboldHuis een veiling. Vanaf 18 mei kunt u van tevoren bieden op de producten via deze pagina. De veilingstukken vindt u hieronder.

De opbrengst van deze veiling gaat naar de gemeente Sendai, de grootste stad in het getroffen gebied in Japan. De giften worden ingezet voor de wederopbouw van getroffen cultureel erfgoed in dat gebied.

Tijdens de Japanmarkt kunt u ook meehelpen aan het goede doel door met cosplayers op de foto voor het goede doel, genieten van Japanse muziek, een kijkje nemen bij vechtsportdemonstraties en meerdere Japanse delicatessen proeven op de leukste gracht van Leiden.

Programma SieboldHuis

12.00   Feestelijke opening door de Taiko Kids
12.30   Eerste ronde speedlezingen
12.30   Start sportdemonstraties in het RMO
14.00   Concert Kees Kort op de Japanse bamboefluit, shakuhachi
14.30   Optreden Taiko Kids
15.00   Tweede ronde speedlezingen
15.00   Concert non-stop Back-Gray (Japanse traditionele muziek)
16.00   Concert non-stop Back-Gray (Japanse traditionele muziek)
16.30   Benefietveiling
17.00   Einde Japanmarkt

Veiling

Hieronder vindt u een lijst met de veilingstukken die geveild zullen worden op zondag 29 mei vanaf 16.30 uur in het SieboldHuis. U kunt vanaf 18 mei een bod doen op een van de veilingstukken door een email te sturen naar Heleen Palmen (.(JavaScript moet ingeschakeld zijn om dit e-mail adres te bekijken)) onder vermelding van het nummer van het veilingstuk en de prijs die u ervoor wilt bieden.

Tijdens de Japanmarkt op 29 mei houden we de uiteindelijke veiling. U kunt van tevoren online bieden tot vrijdag 27 mei 16.00 uur door middel van email. Dit bod zal meegenomen meegenomen worden tijdens de veiling op 29 mei. Wie op 29 mei het hoogste heeft geboden, zal het veilingstuk toekomen.

De opbrengst van deze veiling gaat naar de gemeente Sendai, de grootste stad in het getroffen gebied in Japan. De giften worden ingezet voor de wederopbouw van getroffen cultureel erfgoed in dat gebied.

Veilingstukken

Veilingstuk nr. 1

Foto, 85 x 120 cm, fotografe: Lucienne van der Mijle*
Afbeelding van Masa Ogawa, oprichter en artistiek leider van Yamato – The Drummers of Japan.

Deze foto was onderdeel van de tentoonstelling "Setsuna - Fleeting instant" in het SieboldHuis in 2007.

Minimale opbrengst € 750,00

Veilingstuk nr. 2

Foto, 50 x 75 cm, fotografe: Lucienne van der Mijle*
Afbeelding van Takeru Matsushita drummer bij Yamato – The Drummers of Japan.

Deze foto was onderdeel van de tentoonstelling "Setsuna - Fleeting instant" in het SieboldHuis in 2007.

Minimale opbrengst € 500,00

Veilingstuk nr. 3

Foto, 48 x 140 cm, fotografe: Lucienne van der Mijle*
Afbeelding "Japanse strik: kimono en sumo-worstelaar"

Deze foto was onderdeel van de tentoonstelling "Setsuna - Fleeting instant" in het SieboldHuis in 2007.

Minimale opbrengst € 500,00

Veilingstuk nr. 4

Foto, 42 x 120 cm, fotografe: Lucienne van der Mijle*
Afbeelding "Exotisch Japan: geisha en octopus"

Deze foto was onderdeel van de tentoonstelling "Setsuna - Fleeting instant" in het SieboldHuis in 2007.

Minimale opbrengst € 500,00

Veilingstuk nr. 5

Gratis toegang voor 2 personen in het SieboldHuis voor de rest van het jaar (t/m 31 december 2011).

Inclusief een rondleiding achter de schermen bij het SieboldHuis!

Veilingstuk nr. 6

Beeld van een Chiton door Ria Amesz. Raku-aardewerk.
Afmetingen: 27x20x14cm.

De chiton is een klein ongewerveld diertje dat in getijde-gebieden leeft. De witte, porseleinen plaatjes stellen de uitwendige versterking tegen het geweld van de golven voor.

Ter beschikking gesteld door Herman van der Made.

Veilingstuk nr. 7

Gedicht gemaakt ter nagedachtenis aan de getroffenen in Japan.
Kalligrafie door Owen Tjon Sie Fat.

"Er bestaan geen woorden
Om dit verdriet uit te drukken
Jullie zijn te ver weg
Om tranen te drogen
Alles wat we kunnen doen
Is bidden dat Kannon Sama
Gehoor geeft."
 

Veilingstukken nr. 8-13

Kalligrafie op banieren gemaakt voor NCB Naturalis voor de tentoonstelling “De Siebold-collectie” in NCB Naturalis in het herdenkingsjaar 2009. In dat jaar werden 400 jaar handelsbetrekkingen tussen Nederland en Japan gevierd.
Geschreven door Owen Tjon Sie Fat.

Titels:
1) De stoffige ibis
2) Het fabelachtige monster
3) Geknipt uit een plantenverzameling
4) Zeeleeuwen als schietschijf
5) Vissen van de markt
6) De vergeten reuzensalamanders

* Lucienne van der Mijle was vanaf 1999 t/m 2009 de vaste fotograaf van Yamato. Van der Mijle legde tijdens deze reis de prachtige optredens van de groep op de grote traditionele taiko-troms weer, naast het leven in de rest van Japan. Dit vormde de basis van deze serie werken en het boek "Setsuna - Fleeting instant". Meer informatie over de fotografe op http://www.luciennevandermijle.nl.